jueves, 16 de febrero de 2012

La canción de la semana (Energia)

Esta semana repite canción en el Quilombo del Henares, Energia. Después de dos pequeñas rodas de capoeria y una roda más grande donde 31 se atrevió a jugar con todos, estuvimos cantando Eu vim pra vadiar que nos había propuesto. Por último Gofiño cantó Lenda viva que ya subimos en este blog..


Muchas gracias Energía.

Aquí dejamos la letra de la canción, el enlace al audio por si queréis bajároslo y un reproductor con la canción por si queréis escucharla.



 EU VIM PRA VADIAR

Eu vim pra vadiar no berimbau,
Eu vim pra vadiar no jogo,
Eu vim pra vadiar no canto e na palma,
Eu vim ver capoeira vadiar

Coro ( x1)

Vadeia o berimbau me da o som
transmita toda sua energia
ao seu comando a roda vai començar
pois hoje de dia de alegria!
Coro ( x1)

E o capoeira sai para vadiação
e um bom jogo nos arrepia
Armada, cabeçada, rasteira e pisão
Sem atropelo e na harmonia!
Coro ( x1)

E o canto embala o coração
e historia, e lamento, e poesia
E a voz de um guerreiro soltar no ar
E a palma animando a bateria!
Coro ( x1)


martes, 14 de febrero de 2012

La canción de la Semana(LendaViva)

Esta semana nos agrada publicar una canción de Capoeira interpretada por algunos de los integrantes de este Quilombo del Henares.

La canción la interpretan Pimenta, Scorpion, Pica-Pau, 31, Shetara y Energia.

Muchas gracias a los seis.

Aquí dejamos la letra de la canción, el enlace al audio por si queréis bajároslo y un reproductor con la canción por si queréis escucharla.



LendaViva


Mandei, caiá meu sobrado
Mandei, mandei, mandei
Mandei caiá de amarelo
Caiei, caiei, caiei!

(coro)

Amarelo que lembra dourado
Dourado, que é meu berimbau
Dourado, de cordão de ouro
Besouro, Besouro, Besouro

Pra quem nunca ouviu falar
Pra aqueles que dizem: que é lenda!
Pois saibam que Besouro preto
Viveu, viveu e morreu!

Pras bandas de Maracangalha,
Sem temer a inimigo nenhum
Não valeu, seu corpo fechado
Pra  faca de aticum!

Mas mesmo depois de morto
Entre uma e outra cantiga
Besouro vai sempre viver
Enquanto existir mandinga!

Mandei, caiá meu sobrado
Mandei, mandei, mandei
Mandei caiá de amarelo
Caiei, caiei, caiei!