martes, 21 de julio de 2015

La canción de la semana - Rinoceronte III

La semana pasada la canción de Capoeira en el Quilombo del Henares la ha cantado monitor Rinoceronte.  Por tercera vez en esta sección nos ha enseñado y hemos cantado con él Meu Patuá.
 
Muchas gracias Rino

  Aquí dejamos la letra de la canción. Y unas fotos del momento en el que la estaba interpretando. Este día además contamos con la visita desde Orleans (Francia)  de nuestro compañero y amigo Jaguarandí.

 Meu Patuá

Foi na Bahia que eu mandei fazer
Foi na Bahia que eu mandei preparar
Meu patuá meu pai
Meu patuá
Meu patuá para me proteger

Foi na Bahia que eu mandei fazer
Foi na Bahia que eu mandei preparar
Meu patuá meu pai
Meu patuá
Meu patuá para me proteger

Era Domingo era um dia de oferendas
E eu levei flores para Iemanjá
Foi celebrar Janaina
Rainha menina
E Iemanjá que é dona do mar

Foi na Bahia que eu mandei fazer
Foi na Bahia que eu mandei preparar
Meu patuá meu pai
Meu patuá
Meu patuá para me proteger

Na Bahia um mestre velho mandingueiro
Abriua a roda fazendo uma louvaçáo
Cantou bem forte o lamento
Me dando a bênçáo
Era hora de eu sair para jogar

Foi na Bahia que eu mandei fazer
Foi na Bahia que eu mandei preparar
Meu patuá meu pai
Meu patuá
Meu patuá para me proteger

Foi convidado para uma roda de gigante
Com dois pandeiros e três berimbaus
E um atabaque tocando
Maneiro e sereno
Era hora de eu sair para jogar

Foi na Bahia que eu mandei fazer
Foi na Bahia que eu mandei preparar
Meu patuá meu pai
Meu patuá
Meu patuá para me proteger

Meu patuá é meu berimbau sagrado
E minha vida também é meu cantar
É os meus amigos sorrindo
Sempre junto comigo
Na volta que o mundo da

Foi na Bahia que eu mandei fazer
Foi na Bahia que eu mandei preparar
Meu patuá meu pai
Meu patuá
Meu patuá para me proteger 



Nos vemos en elas rodas

No hay comentarios:

Publicar un comentario